The role of translation in foreign language learning and teaching

[ES]El presente trabajo trata de proporcionar una visión general del papel de la traducción dentro de los distintos métodos y enfoques de enseñanza aplicados en la enseñanza de lenguas extranjeras. Con el paso de los años, la traducción ha pasado de ser un recurso prohibido a una herramienta cuya im...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Castro Moreno, Carolina
Formato: tesis de maestría
Fecha de publicación:2016
País:España
Recursos:Universidad de Jaén (UJA)
Repositorio:CREA. Colección de recursos educativos abiertos
OAI Identifier:oai:crea.ujaen.es:10953.1/2430
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10953.1/2430
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Lengua extranjera
5701.11
5701.12
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
Traducción
Translation
Descrição
Resumo:[ES]El presente trabajo trata de proporcionar una visión general del papel de la traducción dentro de los distintos métodos y enfoques de enseñanza aplicados en la enseñanza de lenguas extranjeras. Con el paso de los años, la traducción ha pasado de ser un recurso prohibido a una herramienta cuya implementación en la clase de idiomas indudablemente favorece el desarrollo de las cuatro destrezas de la lengua. Así pues, a lo largo de este trabajo se desarrolla un breve recorrido histórico para evaluar el papel que este recurso ha desempeñado en los distintos métodos de enseñanza de lenguas y poder así contrastarlo con su situación actual.