Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)

Annotated partial (M 1. 41-96) translation of the treatise Against the Grammarians, written by the Pyrrhonian Skeptic philosopher Sextus Empiricus, around the second century C.E. In this section Sextus begins his refutation of Hellenistic Grammar which, in this period, was concerned with philologica...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Prezotto, Joseane M.
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:Brasil
Recursos:Faculdade de São Bento (FSB)
Repositorio:Hypnos
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs.hypnos.org.br:article/528
Acesso em linha:https://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Sextus Empiricus
Hellenistic Grammar
Tekhnê
Skepticism
Sexto Empírico
Gramática Helenística
Ceticismo
id BR_cb63af9ecffbfb1fd5e0d19dfb43d0ba
oai_identifier_str oai:ojs.hypnos.org.br:article/528
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
spelling Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)Contra os Gramáticos, de Sexto Empírico: tradução anotada, primeira parte (M 1. 41-96)Sextus EmpiricusHellenistic GrammarTekhnêSkepticismSexto EmpíricoGramática HelenísticaTekhnêCeticismoAnnotated partial (M 1. 41-96) translation of the treatise Against the Grammarians, written by the Pyrrhonian Skeptic philosopher Sextus Empiricus, around the second century C.E. In this section Sextus begins his refutation of Hellenistic Grammar which, in this period, was concerned with philological and literary studies: correction, edition, exegesis and evaluation of the literary canon. He questions the value of this discipline, criticizes its definitions and the claims made by the grammarians, and then sets out which divisions and parts will be considered in the treatise. The notes to the translation are intended to clarify translational choices and to contextualize and widen the Sextian discussion.Tradução anotada de parte (M 1. 41-96) do tratado Contra os Gramáticos, escrito pelo filósofo cético pirrônico Sexto Empírico, por volta do séc. II d.C. Nesta seção, Sexto dá início, propriamente, a sua refutação da arte gramatical do período helenístico, disciplina cujo empreendimento amplo relacionava-se então ao estudo da literatura, ou seja: correção, edição, exegese e valoração do cânone literário. Aqui ele põe em xeque o valor dessa disciplina, critica as definições e pretensões apresentadas pelos gramáticos, e introduz qual divisão e partes serão consideradas a seguir. As notas da tradução, além de esclarecerem escolhas tradutórias, pretendem contextualizar e ampliar a discussão sextiana.Revista HypnosHypnos Journal2018-04-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528Revista Hypnos; n. 40 (2018); 1-30Hypnos Journal; No. 40 (2018); 1-302177-53461413-9138reponame:Hypnosinstname:Faculdade de São Bento (FSB)instacron:FSBporhttps://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528/562Copyright (c) 2018 Joseane M. Prezottoinfo:eu-repo/semantics/openAccessPrezotto, Joseane M.2018-04-25T03:26:35Zoai:ojs.hypnos.org.br:article/528Revistahttps://hypnos.org.br/index.php/hypnosPRIhttps://hypnos.org.br/index.php/hypnos/oairachelgazolla@gmail.com2177-53461413-9138opendoar:2023-01-13T09:47:08.013241Hypnos - Faculdade de São Bento (FSB)false
dc.title.none.fl_str_mv Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
Contra os Gramáticos, de Sexto Empírico: tradução anotada, primeira parte (M 1. 41-96)
title Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
spellingShingle Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
Prezotto, Joseane M.
Sextus Empiricus
Hellenistic Grammar
Tekhnê
Skepticism
Sexto Empírico
Gramática Helenística
Tekhnê
Ceticismo
title_short Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
title_full Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
title_fullStr Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
title_full_unstemmed Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
title_sort Sextus Empiricus’ Against the Grammarians: Annotated translation, first section (M 1. 41-96)
dc.creator.none.fl_str_mv Prezotto, Joseane M.
author Prezotto, Joseane M.
author_facet Prezotto, Joseane M.
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv Sextus Empiricus
Hellenistic Grammar
Tekhnê
Skepticism
Sexto Empírico
Gramática Helenística
Tekhnê
Ceticismo
topic Sextus Empiricus
Hellenistic Grammar
Tekhnê
Skepticism
Sexto Empírico
Gramática Helenística
Tekhnê
Ceticismo
description Annotated partial (M 1. 41-96) translation of the treatise Against the Grammarians, written by the Pyrrhonian Skeptic philosopher Sextus Empiricus, around the second century C.E. In this section Sextus begins his refutation of Hellenistic Grammar which, in this period, was concerned with philological and literary studies: correction, edition, exegesis and evaluation of the literary canon. He questions the value of this discipline, criticizes its definitions and the claims made by the grammarians, and then sets out which divisions and parts will be considered in the treatise. The notes to the translation are intended to clarify translational choices and to contextualize and widen the Sextian discussion.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-04-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528
url https://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://hypnos.org.br/index.php/hypnos/article/view/528/562
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Joseane M. Prezotto
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Joseane M. Prezotto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Revista Hypnos
Hypnos Journal
publisher.none.fl_str_mv Revista Hypnos
Hypnos Journal
dc.source.none.fl_str_mv Revista Hypnos; n. 40 (2018); 1-30
Hypnos Journal; No. 40 (2018); 1-30
2177-5346
1413-9138
reponame:Hypnos
instname:Faculdade de São Bento (FSB)
instacron:FSB
instname_str Faculdade de São Bento (FSB)
instacron_str FSB
institution FSB
reponame_str Hypnos
collection Hypnos
repository.name.fl_str_mv Hypnos - Faculdade de São Bento (FSB)
repository.mail.fl_str_mv rachelgazolla@gmail.com
_version_ 1853662201029591040
score 15,228081

Registos relacionados