Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos

Este artigo examina o nexo entre conservação da natureza, produtividade e dominação nas abordagens de conservação inclusivas. Argumenta que a transformação de camponeses de subsistência em “administradores e custodiantes de biodiversidade” (CBD) representa uma forma suave de dominação de acordo com...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Kleinod, Michael
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2016
País:Brasil
Recursos:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
Repositório:Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online)
Idioma:inglês
OAI Identifier:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/44053
Acesso em linha:https://revistas.ufpr.br/made/article/view/44053
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:instrumentalidade
conservação
ecoturismo
Laos
instrumentality
conservation
ecotourism
id BR_241cb0d834bdc36e9a4d2ecbc2a7e53e
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/44053
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
Turning Subsistence Peasants into Ecosystem Servants: Inequality and the Produc-tion of Natural Resources in Lao P.D.R.
title Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
spellingShingle Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
Kleinod, Michael
instrumentalidade
conservação
ecoturismo
Laos
instrumentality
conservation
ecotourism
Laos
title_short Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
title_full Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
title_fullStr Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
title_full_unstemmed Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
title_sort Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do Laos
dc.creator.none.fl_str_mv Kleinod, Michael
author Kleinod, Michael
author_facet Kleinod, Michael
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv instrumentalidade
conservação
ecoturismo
Laos
instrumentality
conservation
ecotourism
Laos
topic instrumentalidade
conservação
ecoturismo
Laos
instrumentality
conservation
ecotourism
Laos
description Este artigo examina o nexo entre conservação da natureza, produtividade e dominação nas abordagens de conservação inclusivas. Argumenta que a transformação de camponeses de subsistência em “administradores e custodiantes de biodiversidade” (CBD) representa uma forma suave de dominação de acordo com as falsas alternativas de instrumentalidade ecológica em que o desenvolvimento local é subordinado a supostas limitações “naturais”. O argumento se baseia em teorias críticas das relações entre natureza e sociedade (Horkheimer & Adorno, 2002; Görg, 2003; Moore, 2015), bem como em uma extensa pesquisa sobre o ecoturismo como um instrumento para conciliar conservação e desenvolvimento na República Democrática Popular do Laos. Sob esse ângulo, a conservação é vista como uma forma de produzir recursos “naturais”, perpetuando e criando várias desigualdades sociais, com base na ficção de que a “natureza” é essencialmente não humana. Este caso é defendido no que diz respeito às Áreas Nacionais Protegidas no Laos, que são projetadas explicitamente para acomodar as necessidades da população local. Entre outras coisas, o ecoturismo é empregado para criar uma fonte alternativa de renda a práticas vistas como “insustentáveis”. Assim, espera-se implantar interesses econômicos e também morais sobre recursos intocados. Desta forma, um compromisso (em vez de uma reconciliação) entre conservação e desenvolvimento é imposto, em grande parte alheio às realidades vividas pela população local, e só respondendo parcialmente às suas necessidades e aspirações – uma imposição que tende a produzir suas próprias contracorrentes, mais uma vez atando produtividade e desigualdade. Este artigo analisa, assim, o funcionamento do dualismo natureza/sociedade, enfatizando a instrumentalidade ecológica experimentada no ecoturismo como ferramenta para a conservação da natureza no Laos.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-08-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufpr.br/made/article/view/44053
10.5380/dma.v38i0.44053
url https://revistas.ufpr.br/made/article/view/44053
identifier_str_mv 10.5380/dma.v38i0.44053
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufpr.br/made/article/view/44053/29116
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UFPR
publisher.none.fl_str_mv UFPR
dc.source.none.fl_str_mv Desenvolvimento e Meio Ambiente; Vol. 38 (2016): Social Inequalities within Natural Protected Areas: An International Perspective - Integrated Management of Littoral Areas: Governance for Ecosystem Services of coasts and oceans
Desenvolvimento e Meio Ambiente; v. 38 (2016): Desigualdades Sociais em Áreas Naturais Protegidas: Uma Perspectiva Internacional - Gestão Integrada de Áreas Litorais: Governança para os Serviços Ecossistêmicos das Costas e Oceanos
2176-9109
1518-952X
10.5380/dma.v38i0
reponame:Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online)
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online)
collection Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv revistamade@gmail.com
_version_ 1853663767035904000
spelling Transformando camponeses de subsistência em servos de ecossistemas: desigualdade e a produção de recursos naturais na República Democrática Popular do LaosTurning Subsistence Peasants into Ecosystem Servants: Inequality and the Produc-tion of Natural Resources in Lao P.D.R.instrumentalidadeconservaçãoecoturismoLaosinstrumentalityconservationecotourismLaosEste artigo examina o nexo entre conservação da natureza, produtividade e dominação nas abordagens de conservação inclusivas. Argumenta que a transformação de camponeses de subsistência em “administradores e custodiantes de biodiversidade” (CBD) representa uma forma suave de dominação de acordo com as falsas alternativas de instrumentalidade ecológica em que o desenvolvimento local é subordinado a supostas limitações “naturais”. O argumento se baseia em teorias críticas das relações entre natureza e sociedade (Horkheimer & Adorno, 2002; Görg, 2003; Moore, 2015), bem como em uma extensa pesquisa sobre o ecoturismo como um instrumento para conciliar conservação e desenvolvimento na República Democrática Popular do Laos. Sob esse ângulo, a conservação é vista como uma forma de produzir recursos “naturais”, perpetuando e criando várias desigualdades sociais, com base na ficção de que a “natureza” é essencialmente não humana. Este caso é defendido no que diz respeito às Áreas Nacionais Protegidas no Laos, que são projetadas explicitamente para acomodar as necessidades da população local. Entre outras coisas, o ecoturismo é empregado para criar uma fonte alternativa de renda a práticas vistas como “insustentáveis”. Assim, espera-se implantar interesses econômicos e também morais sobre recursos intocados. Desta forma, um compromisso (em vez de uma reconciliação) entre conservação e desenvolvimento é imposto, em grande parte alheio às realidades vividas pela população local, e só respondendo parcialmente às suas necessidades e aspirações – uma imposição que tende a produzir suas próprias contracorrentes, mais uma vez atando produtividade e desigualdade. Este artigo analisa, assim, o funcionamento do dualismo natureza/sociedade, enfatizando a instrumentalidade ecológica experimentada no ecoturismo como ferramenta para a conservação da natureza no Laos.This paper examines the nexus of nature conservation, productivity and domination in inclusive conservation approaches. It argues that the turning of subsistence peasants into “stewards and custodians of biodiversity” (CBD) represents a soft form of domination according to the false alternatives of ecological instrumentality in that local development is subordinated to supposed “natural” constraints. The argument draws from critical theories of societal nature relations (Horkheimer & Adorno, 2002; Görg. 2003; Moore, 2015) as well as from extensive research on ecotourism as an instrument to reconcile conservation and development in the Lao People’s Democratic Republic. From this angle, conservation is seen as a way to produce “natural” resources building on, perpetuating and creating various social inequities, based on the fiction that “nature” is essentially non-human. This case is made with regard to National Protected Areas in Laos, which are designed explicitly to accommodate local people’s needs. Among other things, ecotourism is employed to create a source of income alternative to practices seen as “unsustainable”. Thereby, economic and also moral stakes in untouched resources are to be implanted. In such way, a compromise between (rather than a reconciliation of) conservation and development is imposed which is largely alien to the lived realities of local people, and only accounting partly for their needs and aspirations  – an imposition which tends to produce its own countercurrents, again tying into productivity and inequality. This paper thus analyzes the workings of the nature/society dualism underlying ecological instrumentality as experienced in ecotourism as a tool for nature conservation in Laos.UFPR2016-08-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ufpr.br/made/article/view/4405310.5380/dma.v38i0.44053Desenvolvimento e Meio Ambiente; Vol. 38 (2016): Social Inequalities within Natural Protected Areas: An International Perspective - Integrated Management of Littoral Areas: Governance for Ecosystem Services of coasts and oceansDesenvolvimento e Meio Ambiente; v. 38 (2016): Desigualdades Sociais em Áreas Naturais Protegidas: Uma Perspectiva Internacional - Gestão Integrada de Áreas Litorais: Governança para os Serviços Ecossistêmicos das Costas e Oceanos 2176-91091518-952X10.5380/dma.v38i0reponame:Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online)instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRenghttps://revistas.ufpr.br/made/article/view/44053/29116info:eu-repo/semantics/openAccessKleinod, Michael2025-03-25T19:49:46Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/44053Revistahttps://revistas.ufpr.br/made/indexPUBhttps://revistas.ufpr.br/made/oairevistamade@gmail.com2176-91091518-952Xopendoar:2025-03-25T19:49:46Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
score 15.301629