Edición crítica y estudio de La mujer desnuda, de Armonía Somers
"Hasta el momento se desconoce la existencia de ediciones críticas de la obra de la autora uruguaya, por lo que juzgo primordial empezar con La mujer desnuda. El trabajo de edición consistió en la fijación del texto de la primera edición de la novela que apareció en 1950 en las páginas de la re...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de maestría |
| Estado: | Versión aceptada para publicación |
| Fecha de publicación: | 2020 |
| País: | México |
| Recursos: | El Colegio de San Luis |
| Repositorio: | Repositorio COLSAN |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:colsan.repositorioinstitucional.mx:1013/953 |
| Acesso em linha: | http://colsan.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1013/953 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | info:eu-repo/classification/LEMB/Literatura uruguaya -- Siglo XX info:eu-repo/classification/LEMB/Literatura uruguaya -- Siglo XX -- Crítica e interpretación info:eu-repo/classification/cti/4 info:eu-repo/classification/cti/62 info:eu-repo/classification/cti/6202 |
| Resumo: | "Hasta el momento se desconoce la existencia de ediciones críticas de la obra de la autora uruguaya, por lo que juzgo primordial empezar con La mujer desnuda. El trabajo de edición consistió en la fijación del texto de la primera edición de la novela que apareció en 1950 en las páginas de la revista uruguaya Clima. Cuadernos de Arte, que se cotejó con una reimpresión como separata que emplea las mismas planchas de la revista; además, con la segunda edición que apareció en la editorial Tauro en 1966. A partir del texto base de 1950, se confrontó la versión de 1966 y se procedió a la edición sinóptica, ya que se consideró la más adecuada para el caso, como se explicará ampliamente en el tercer capítulo. Los criterios de edición se conformaron a partir de las peculiaridades textuales de cada una de las ediciones, lo que llevó a la decisión de que cada uno tuviera sus propios criterios con la intención de evidenciar los fenómenos filológicos de las versiones compulsadas. " |
|---|