There is no history without a corpus: The CHARTA network as a common edition project

The aim of this paper is to present the CHARTA Net (Hispanic and American Corpus on the Web: Ancient Documents) to the scientific community that is not yet aware of its research purposes and its advantages regarding the editing and the subsequent philological analysis of Old and Classical Spanish do...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Diez Del Corral Areta, Elena, Aizpuru, Leyre Martín
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2015
País:México
Institución:EL COLEGIO DE MÉXICO
Repositorio:Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México
Idioma:español
OAI Identifier:oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article/20
Acceso en línea:https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/20
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:CHARTA Net
edition of ancient documents
edition criteria
Red CHARTA
edición de textos antiguos
criterios de edición
Descripción
Sumario:The aim of this paper is to present the CHARTA Net (Hispanic and American Corpus on the Web: Ancient Documents) to the scientific community that is not yet aware of its research purposes and its advantages regarding the editing and the subsequent philological analysis of Old and Classical Spanish documents. We begin by presenting the main characteristics of CHARTA, its aims, the research groups that take part in it, and its development from its origin to the present day. Then we describe the methodology that is currently being used, by explaining the triple presentation. We also include a description of the edition criteria that have been established and the problems that have arisen from them. An example of an edited document is provided. Finally, we comment on the current state of the project and the following steps to be taken. Original received:  2014/02/18Review sent to author: 2014/07/23Accepted:  2014/08/19