El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California

Este reporte se deriva de un estudio que se está realizando en el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y aún se encuentra en su etapa inicial. Trata de algunos aspectos sociolingüísticos que experimentan muchos niños mexicanos al emig...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Guzmán Zurita, Lidia
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:México
Recursos:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Repositorio:Estudios de Lingüística Aplicada
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ela.enallt.unam.mx:article/414
Acesso em linha:https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/414
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:sociolinguistics; multicultural; multilingual; immigrants;
sociolingüística; multicultural; multilingue; inmigrantes;
id MX_9f3ec2beafcff8b41369e9accbe90c09
oai_identifier_str oai:ela.enallt.unam.mx:article/414
network_acronym_str MX
network_name_str México
repository_id_str
spelling El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; CaliforniaGuzmán Zurita, Lidiasociolinguistics; multicultural; multilingual; immigrants;sociolingüística; multicultural; multilingue; inmigrantes;Este reporte se deriva de un estudio que se está realizando en el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y aún se encuentra en su etapa inicial. Trata de algunos aspectos sociolingüísticos que experimentan muchos niños mexicanos al emigrar a los Estados Unidos; tales como vivir en una sociedad multicultural y multilingüe; en la cual puede existir la educación bilingüe y lo que eso representa en su formación. Al estar en contacto las lenguas y las culturas; reciben influencia recíproca. De esa manera; tenemos que los niños no solamente aprenden el inglés que necesitan para recibir su educación; sino además modifican; de alguna manera; el español que llevan de México y van adquiriendo algunos rasgos del español hablado en la región de los Estados Unidos en que se encuentran. Por medio de entrevistas; se desea obtener información acerca de la percepción de los niños hacia temas como; por ejemplo; la importancia de hablar dos lenguas.This report; from a study which is in its initial stage; deals with some sociolinguistic aspects many Mexican children emigrating to the United States have to face; such as living in a multicultural and multilingual society; and the possibility of getting bilingual education; which may imply very different patterns of life. Being in contact; languages and cultures influence each other and so; we may find that when children arrive in the United States they not only learn English; which they need in order to continue their education; but at the same time they also acquire some features of the variety of Spanish spoken in the American area they live in. By interviewing a group of children; we aim to find out the attitudes of the children to aspects like speaking two languages and other similar issues.Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción2016-10-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/41410.22201/enallt.01852647p.1999.30.414Estudios de Lingüística Aplicada; Año 17, Núm. 30 y 31 (diciembre 1999, julio 2000) Edición especial0185-264710.22201/enallt.01852647p.1999.30reponame:Estudios de Lingüística Aplicadainstname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOinstacron:UNAMspahttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/414/393Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicadainfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ela.enallt.unam.mx:article/4142024-08-16T17:22:47Z
dc.title.none.fl_str_mv El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
title El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
spellingShingle El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
Guzmán Zurita, Lidia
sociolinguistics; multicultural; multilingual; immigrants;
sociolingüística; multicultural; multilingue; inmigrantes;
title_short El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
title_full El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
title_fullStr El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
title_full_unstemmed El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
title_sort El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles; California
dc.creator.none.fl_str_mv Guzmán Zurita, Lidia
author Guzmán Zurita, Lidia
author_facet Guzmán Zurita, Lidia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.subject.none.fl_str_mv
sociolinguistics; multicultural; multilingual; immigrants;
sociolingüística; multicultural; multilingue; inmigrantes;
topic sociolinguistics; multicultural; multilingual; immigrants;
sociolingüística; multicultural; multilingue; inmigrantes;
description Este reporte se deriva de un estudio que se está realizando en el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y aún se encuentra en su etapa inicial. Trata de algunos aspectos sociolingüísticos que experimentan muchos niños mexicanos al emigrar a los Estados Unidos; tales como vivir en una sociedad multicultural y multilingüe; en la cual puede existir la educación bilingüe y lo que eso representa en su formación. Al estar en contacto las lenguas y las culturas; reciben influencia recíproca. De esa manera; tenemos que los niños no solamente aprenden el inglés que necesitan para recibir su educación; sino además modifican; de alguna manera; el español que llevan de México y van adquiriendo algunos rasgos del español hablado en la región de los Estados Unidos en que se encuentran. Por medio de entrevistas; se desea obtener información acerca de la percepción de los niños hacia temas como; por ejemplo; la importancia de hablar dos lenguas.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-10-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/414
10.22201/enallt.01852647p.1999.30.414
url https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/414
identifier_str_mv 10.22201/enallt.01852647p.1999.30.414
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/414/393
dc.rights.none.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicada
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicada
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv





dc.publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
dc.source.none.fl_str_mv Estudios de Lingüística Aplicada; Año 17, Núm. 30 y 31 (diciembre 1999, julio 2000) Edición especial
0185-2647
10.22201/enallt.01852647p.1999.30
reponame:Estudios de Lingüística Aplicada
instname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron:UNAM
instname_str UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron_str UNAM
institution UNAM
reponame_str Estudios de Lingüística Aplicada
collection Estudios de Lingüística Aplicada
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1858176329302671360
score 15.812455

Registos relacionados