Centros y periferias en la recepción wagneriana en España en el siglo XIX

La metáfora geométrica de “centro y periferia” se ha usado frecuentemente para describir la oposición entre dos tipos fundamentales de lugares en un sistema: el centro (hegemónico y dominante) y la periferia (subalterno y subordinado). El presente trabajo reflexiona sobre la dicotomía “centro / peri...

Full description

Bibliographic Details
Author: Suárez García, José Ignacio|||0000-0002-1829-5105
Format: book part
Publication Date:2013
Country:España
Institution:Universidad de Oviedo (UNIOVI)
Repository:RUO. Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:digibuo.uniovi.es:10651/22530
Online Access:http://hdl.handle.net/10651/22530
Access Level:Open access
Keyword:Wagner, Richard (Recepción. España)
Lucca, Francesco
Vidal, Andrés
Tannhäuser (Recepción. París)
Neumann, Angelo
Bayreuth (Teatro Modelo)
Description
Summary:La metáfora geométrica de “centro y periferia” se ha usado frecuentemente para describir la oposición entre dos tipos fundamentales de lugares en un sistema: el centro (hegemónico y dominante) y la periferia (subalterno y subordinado). El presente trabajo reflexiona sobre la dicotomía “centro / periferia” en la recepción wagneriana en España en el siglo XIX, tratando de subrayar las relaciones de dependencia de nuestro país respecto a su contexto europeo y, en concreto, frente a Italia, Francia y Alemania. De Italia procedieron cierta resistencia estética –derivada de la interpretación reiterada de su repertorio lírico en nuestros teatros– y, también, los editores musicales que suministraron las partituras y buena parte de los cantantes que interpretaron las obras wagnerianas. Francesas fueron, en buena medida, nuestras costumbres sociales y culturales, dentro de las cuales, el modelo parisino sirvió de base a nuestra actividad musical. Tanto es así que, en lo que respecta a la cuestión que nos ocupa, el estrepitoso estreno parisino de Tannhäuser determinó la recepción wagneriana en nuestro país en los años subsiguientes. Por último, se dio el ejemplo atípico de que una pequeña localidad alemana, Bayreuth, se convirtió en punto de referencia tanto para España como para el resto de Occidente: estamos ante el caso “extraño” de la periferia convertida en centro.