Sobre la situació de la toponímia oficial a les Illes Balears: el Nomenclàtor de Toponímia de Menorca i el futur Nomenclàtor Geogràfic de les Illes Balears

[cat] A l’actualitat, la importància de la toponímia és indiscutible: els noms geogràfics són objectes cartogràfics per si mateixos, funcionen com a identificadors geogràfics fonamentals per a la cerca i identificació d’informació geogràfica en les IDEE i tenen un gran valor patrim...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Gomila, Xavier, Fons Carbonell, M. Eulàlia
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:España
Recursos:Universidad de las Islas Baleares
Repositorio:Biblioteca Digital de les Illes Balears
OAI Identifier:jornadesAntroponimia:2018_jornadesAntroponimia_p175
Acesso em linha:http://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/oai-site/collect/jornadesAntroponimia/index/assoc/2018_jor/nadesAnt/roponimi/a_p175.dir/2018_jornadesAntroponimia_p175.pdf
http://ibdigital.uib.es/greenstone/library/collection/jornadesAntroponimia/document/2018_jornadesAntroponimia_p175
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Toponymy
Names, Geographical -- Spain -- Balearic Islands -- Minorca
Descrição
Resumo:[cat] A l’actualitat, la importància de la toponímia és indiscutible: els noms geogràfics són objectes cartogràfics per si mateixos, funcionen com a identificadors geogràfics fonamentals per a la cerca i identificació d’informació geogràfica en les IDEE i tenen un gran valor patrimonial immaterial. Els darrers anys, els organismes i grups que treballen amb noms geogràfics han invertit molts esforços a fomentar i regular l’estandardització dels noms geogràfics. Aquests organismes treballen en diferents àmbits, que van des de l’escala mundial a l’autonòmica i a la local, passant per l’europea i l’estatal, i tenen polítiques convergents i inclusives. El projecte INSPIRE dona resposta en l’àmbit europeu a aquesta necessitat d’estandarditzar els noms geogràfics. A més, el Govern de l’Estat espanyol ha volgut incloure la protecció dels béns culturals immaterials, que engloben la toponímia, a l’ordenament jurídic nacional i ha creat la Llei 10/2015, de 26 de maig, per a la salvaguarda del patrimoni cultural immaterial. El Govern de les Illes Balears també treballa per protegir aquest patrimoni i ja ha elaborat l’avantprojecte de llei de salvaguarda del patrimoni cultural de les Illes Balears, que actualment està en període de valoració d’al·legacions. Però la toponímia que s’està utilitzant en diversos àmbits de les diferents administracions de les Illes Balears i en àmbits privats presenta errades, incoherències i usos inadequats, cosa que evidencia la necessitat de disposar d’una única font de consulta consensuada per les autoritats competents. La majoria dels reculls toponímics existents presenta problemes d’estandardització, d’harmonització o de representació cartogràfica.