Aproximación a las aportaciones de Hermann Berendt : estudio lexicográfico de «Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua» (1874)
RESUMEN: Debido a que el español de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá) no ha sido tan ampliamente estudiado como el de otros países, el presente artículo pretende conocer la trayectoria de uno de los americanistas más destacados en el estudio del habla nicaragüense...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | artigo |
| Data de publicação: | 2024 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| Repositório: | Docta Complutense |
| Idioma: | espanhol |
| OAI Identifier: | oai:docta.ucm.es:20.500.14352/111021 |
| Acesso em linha: | https://hdl.handle.net/20.500.14352/111021 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | 811.134.2(728.5) Nicaragüense Berendt Lexicografía XIX Desatendidos Nicaragua Nineteenth century Lexicography Neglected Lingüística Escritores 57 Lingüística |
| Resumo: | RESUMEN: Debido a que el español de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá) no ha sido tan ampliamente estudiado como el de otros países, el presente artículo pretende conocer la trayectoria de uno de los americanistas más destacados en el estudio del habla nicaragüense en el siglo XIX, Hermann Berendt. Además de conocer el contexto y la trayectoria vital del autor, se prestará atención a su obra «Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua» (1874), gracias a la cual se podrá analizar de manera exhaustiva el repertorio desde un punto de vista lexicográfico. El estudio de Hermann Berendt y su obra es, en definitiva, una aportación a la historia de la lexicografía, que muestra el valor de ciertos materiales lingüísticos que han quedado desatendidos a lo largo de los siglos. |
|---|