Aspectos de la cortesía verbal en chino y en español

La presente investigación tiene como objetivo estudiar la importancia de la interacción verbal en la comunicación intercultural. El tema principal es la cortesía verbal en chino y en español. Consiste en conocer cómo funciona la cortesía en las comunicaciones verbales, qué diferencias hay entre el c...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Li, Xinghua
Formato: tesis de maestría
Fecha de publicación:2013
País:España
Recursos:Universidad de Valladolid
Repositorio:UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
OAI Identifier:oai:uvadoc.uva.es:10324/3542
Acesso em linha:http://uvadoc.uva.es/handle/10324/3542
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Español (Lengua) - Fórmulas de urbanidad
Chino (Lengua) - Fórmulas de urbanidad
Cortesía
Descrição
Resumo:La presente investigación tiene como objetivo estudiar la importancia de la interacción verbal en la comunicación intercultural. El tema principal es la cortesía verbal en chino y en español. Consiste en conocer cómo funciona la cortesía en las comunicaciones verbales, qué diferencias hay entre el chino y el español. Los resultados sirven para mejorar la comunicación intercultural evitando choques innecesarios.