Los libros de los moriscos y los eruditos orientales

Pretendemos, en este trabajo, mostrar cómo la erudición orientalista de árabes cristianos venidos a España desde Oriente (a través de Italia) se aproximó a la literatura de los moriscos, cómo la entendió y para qué la utilizó. Mostramos que estos eruditos, de entre los que elegimos los casos de Marc...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: García-Arenal, Mercedes, Rodríguez Mediano, Fernando
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2010
País:España
Recursos:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/98139
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10261/98139
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Marcos Dobelio
Miguel Casiri
Moriscos
Libros árabes
Aljamiado
Orientalismo
Escepticismo
id ES_c0215cc62b14245bf763f3b638d4e63a
oai_identifier_str oai:digital.csic.es:10261/98139
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Los libros de los moriscos y los eruditos orientalesGarcía-Arenal, MercedesRodríguez Mediano, FernandoMarcos DobelioMiguel CasiriMoriscosLibros árabesAljamiadoOrientalismoEscepticismoPretendemos, en este trabajo, mostrar cómo la erudición orientalista de árabes cristianos venidos a España desde Oriente (a través de Italia) se aproximó a la literatura de los moriscos, cómo la entendió y para qué la utilizó. Mostramos que estos eruditos, de entre los que elegimos los casos de Marcos Dobelio y Miguel Casiri, no pudieron realizar su trabajo orientalista, que se basa en una fuerte vinculación con los manuscritos árabes de la Biblioteca de El Escorial, sin evitar el problema morisco en forma de su producción escrita aparecida en diversos fondos requisados por la Inquisición. Sus saberes y su actividad sirven para trazar los contornos amplios de una historia intelectual de la lengua árabe en Europa, en la que el hecho morisco es interpretado en función de sus variables lingüsticas y doctrinales, a partir de la constitución de una disciplina erudita (el orientalismo), en medio de las polémicas religiosas entre Reforma y Contrarreforma, a partir, en fin, de la historia de la disidencia religiosa y del escepticismo en la Europa Moderna.Peer reviewedConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)García-Arenal, Mercedes [0000-0001-9592-3585]Rodríguez Mediano, Fernando [0000-0002-9432-6946]Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]201420142010info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Publisher's versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10261/98139reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSICinstname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)Españolhttp://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/244Síinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digital.csic.es:10261/981392026-05-22T06:33:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
title Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
spellingShingle Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
García-Arenal, Mercedes
Marcos Dobelio
Miguel Casiri
Moriscos
Libros árabes
Aljamiado
Orientalismo
Escepticismo
title_short Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
title_full Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
title_fullStr Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
title_full_unstemmed Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
title_sort Los libros de los moriscos y los eruditos orientales
dc.creator.none.fl_str_mv García-Arenal, Mercedes
Rodríguez Mediano, Fernando
author García-Arenal, Mercedes
author_facet García-Arenal, Mercedes
Rodríguez Mediano, Fernando
author_role author
author2 Rodríguez Mediano, Fernando
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv García-Arenal, Mercedes [0000-0001-9592-3585]
Rodríguez Mediano, Fernando [0000-0002-9432-6946]
Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]
dc.subject.none.fl_str_mv Marcos Dobelio
Miguel Casiri
Moriscos
Libros árabes
Aljamiado
Orientalismo
Escepticismo
topic Marcos Dobelio
Miguel Casiri
Moriscos
Libros árabes
Aljamiado
Orientalismo
Escepticismo
description Pretendemos, en este trabajo, mostrar cómo la erudición orientalista de árabes cristianos venidos a España desde Oriente (a través de Italia) se aproximó a la literatura de los moriscos, cómo la entendió y para qué la utilizó. Mostramos que estos eruditos, de entre los que elegimos los casos de Marcos Dobelio y Miguel Casiri, no pudieron realizar su trabajo orientalista, que se basa en una fuerte vinculación con los manuscritos árabes de la Biblioteca de El Escorial, sin evitar el problema morisco en forma de su producción escrita aparecida en diversos fondos requisados por la Inquisición. Sus saberes y su actividad sirven para trazar los contornos amplios de una historia intelectual de la lengua árabe en Europa, en la que el hecho morisco es interpretado en función de sus variables lingüsticas y doctrinales, a partir de la constitución de una disciplina erudita (el orientalismo), en medio de las polémicas religiosas entre Reforma y Contrarreforma, a partir, en fin, de la historia de la disidencia religiosa y del escepticismo en la Europa Moderna.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010
2014
2014
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Publisher's version
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10261/98139
url http://hdl.handle.net/10261/98139
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv http://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/244
Sí
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
instname_str Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
reponame_str DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
collection DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869418450924863488
score 15,228081

Registos relacionados