Construir para deconstruir y volver a construir

Este artículo presenta la metodología colaborativa utilizada en la construcción de un diccionario escolar de ciencias para niños de 5 a 8 años, basada en un corpus de definiciones de niños. Durante 3 años se trabajó con 500 niños que definieron y dibujaron los términos más básicos de la ciencia. A p...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Estopà Bagot, Rosa
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2014
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:126012
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/126012
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/ensciencias.1344
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Diccionarios escolares
Corpus escolar
Terminología escolar
Ciencia
Lengua
Dictionaries for children
Children's corpus
Academic terminology
Science
Language
Diccionaris escolars
Terminologia escolar
Ciència
Llengua
Descripción
Sumario:Este artículo presenta la metodología colaborativa utilizada en la construcción de un diccionario escolar de ciencias para niños de 5 a 8 años, basada en un corpus de definiciones de niños. Durante 3 años se trabajó con 500 niños que definieron y dibujaron los términos más básicos de la ciencia. A partir del corpus, seleccionamos solo la información acumulativa científicamente positiva y así elaboramos las definiciones sin añadir nueva información. Finalmente, el artículo muestra la adecuación del diccionario a través de los resultados de una prueba de comprensión realizada con 160 escolares. Estos resultados permiten continuar con proyectos que trabajen el lenguaje junto al conocimiento científico desde los inicios: no hay ciencia sin palabras para referirse a ella ni sin palabras para comunicarla.