Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals

Traducció del text: Joana Soto Merola i Guillermo Aguirre-Núñez.

Detalles Bibliográficos
Autores: Ardevol, Elisenda, Soto Merola, Joana, Aguirre-Núñez, Guillermo
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Universitat de Lleida (UdL)
Repositorio:Repositori Obert UdL
OAI Identifier:oai:repositori.udl.cat:10459.1/469313
Acceso en línea:https://doi.org/10.56247/qua.573
https://hdl.handle.net/10459.1/469313
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Antropologia visual
Cinema etnogràfic
Representació
Metodologia
Dades audiovisuals
Visual Anthropology
Ethnographic film
Representation
Methodology
Audiovisual data
Antropología visual
Cine etnográfico
Representación
Metodología
Datos audiovisuales
id ES_9b02ea94b5519d8ed6a8a046b86d2c92
oai_identifier_str oai:repositori.udl.cat:10459.1/469313
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
For an Anthropology of the Gaze: Ethnography, Representation, and the Construction of Audiovisual Data
Por una antropología de la mirada: Etnografía, representación y construcción de datos audiovisuales
title Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
spellingShingle Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
Ardevol, Elisenda
Antropologia visual
Cinema etnogràfic
Representació
Metodologia
Dades audiovisuals
Visual Anthropology
Ethnographic film
Representation
Methodology
Audiovisual data
Antropología visual
Cine etnográfico
Representación
Metodología
Datos audiovisuales
title_short Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
title_full Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
title_fullStr Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
title_full_unstemmed Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
title_sort Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisuals
dc.creator.none.fl_str_mv Ardevol, Elisenda
Soto Merola, Joana
Aguirre-Núñez, Guillermo
author Ardevol, Elisenda
author_facet Ardevol, Elisenda
Soto Merola, Joana
Aguirre-Núñez, Guillermo
author_role author
author2 Soto Merola, Joana
Aguirre-Núñez, Guillermo
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Antropologia visual
Cinema etnogràfic
Representació
Metodologia
Dades audiovisuals
Visual Anthropology
Ethnographic film
Representation
Methodology
Audiovisual data
Antropología visual
Cine etnográfico
Representación
Metodología
Datos audiovisuales
topic Antropologia visual
Cinema etnogràfic
Representació
Metodologia
Dades audiovisuals
Visual Anthropology
Ethnographic film
Representation
Methodology
Audiovisual data
Antropología visual
Cine etnográfico
Representación
Metodología
Datos audiovisuales
description Traducció del text: Joana Soto Merola i Guillermo Aguirre-Núñez.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://doi.org/10.56247/qua.573
https://hdl.handle.net/10459.1/469313
url https://doi.org/10.56247/qua.573
https://hdl.handle.net/10459.1/469313
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
language_invalid_str_mv Catalán
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a https://doi.org/10.56247/qua.573
Quaderns de l’Institut Català d’Antropologia, 2025, vol. 41, núm. 2, p. 308-326
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by-nc-sa (c) Institut Català d'Antropologia, 2025
cc-by-nc-sa (c) Elisenda Ardèvol (Soto Merola, J.; Aguirre Núñez, G., Trad.), 2025
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv cc-by-nc-sa (c) Institut Català d'Antropologia, 2025
cc-by-nc-sa (c) Elisenda Ardèvol (Soto Merola, J.; Aguirre Núñez, G., Trad.), 2025
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Institut Català d'Antropologia
publisher.none.fl_str_mv Institut Català d'Antropologia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositori Obert UdL
instname:Universitat de Lleida (UdL)
instname_str Universitat de Lleida (UdL)
reponame_str Repositori Obert UdL
collection Repositori Obert UdL
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869414468776099840
spelling Per una antropologia de la mirada: etnografia, representació i construcció de dades audiovisualsFor an Anthropology of the Gaze: Ethnography, Representation, and the Construction of Audiovisual DataPor una antropología de la mirada: Etnografía, representación y construcción de datos audiovisualesArdevol, ElisendaSoto Merola, JoanaAguirre-Núñez, GuillermoAntropologia visualCinema etnogràficRepresentacióMetodologiaDades audiovisualsVisual AnthropologyEthnographic filmRepresentationMethodologyAudiovisual dataAntropología visualCine etnográficoRepresentaciónMetodologíaDatos audiovisualesTraducció del text: Joana Soto Merola i Guillermo Aguirre-Núñez.Aquest article proposa una reflexió teòrica i metodològica sobre el paper de la imatge en la recerca antropològica. Publicat per primera vegada a Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (CSIC, 1998), el text reflexiona sobre el paper de la imatge en la recerca antropològica i reivindica l’antropologia visual com un camp obert d’experimentació. L’autora analitza la doble dimensió de la imatge com a dada etnogràfica i com a representació cultural, revisant les aportacions de Mead, Bateson, Rouch o MacDougall, entre d’altres. Ardèvol proposa distingir entre el cine etnogràfic documental i l’exploratori, que integra la càmera en el procés de recerca i reconeix el seu caràcter relacional i performatiu. Critica, alhora, les “trampes” del cinema observacional i defensa una antropologia compartida, on la producció audiovisual formi part de la construcció col·lectiva del coneixement i de la reflexió crítica sobre la mirada etnogràfica.This article offers a theoretical and methodological reflection on the role of the image in anthropological research. First published in Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (CSIC, 1998), the text explores the place of visual media within anthropology and advocates for visual anthropology as an open field of experimentation. The author examines the dual dimension of the image—as ethnographic data and as cultural representation—revisiting the contributions of Mead, Bateson, Rouch, and MacDougall, among others. Ardèvol proposes a distinction between documentary ethnographic film and exploratory ethnographic film, the latter integrating the camera into the research process and acknowledging its relational and performative nature. She also critiques the “traps” of observational cinema and argues for a shared anthropology, in which audiovisual production becomes part of the collective construction of knowledge and of the critical reflection on the ethnographic gaze.Este artículo propone una reflexión teórica y metodológica sobre el papel de la imagen en la investigación antropológica. Publicado por primera vez en la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (CSIC, 1998), el texto reflexiona sobre el papel de la imagen en la investigación antropológica y defiende la antropología visual como un campo abierto a la experimentación. La autora analiza la doble dimensión de la imagen como dato etnográfico y como representación cultural, revisando las contribuciones de Mead, Bateson, Rouch o MacDougall, entre otros. Ardèvol propone distinguir entre el cine etnográfico documental y el cine exploratorio, que integra la cámara en el proceso de investigación y reconoce su carácter relacional y performativo. También critica los «trucos» del cine observacional y defiende una antropología compartida, donde la producción audiovisual forma parte de la construcción colectiva del conocimiento y de la reflexión crítica sobre la mirada etnográfica.Institut Català d'Antropologia2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://doi.org/10.56247/qua.573https://hdl.handle.net/10459.1/469313reponame:Repositori Obert UdL instname:Universitat de Lleida (UdL)CatalánReproducció del document publicat a https://doi.org/10.56247/qua.573Quaderns de l’Institut Català d’Antropologia, 2025, vol. 41, núm. 2, p. 308-326cc-by-nc-sa (c) Institut Català d'Antropologia, 2025cc-by-nc-sa (c) Elisenda Ardèvol (Soto Merola, J.; Aguirre Núñez, G., Trad.), 2025info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/oai:repositori.udl.cat:10459.1/4693132026-06-24T12:42:17Z
score 15.812455