Los marcadores de reformulación como localizadores de zonas discursivas relevantes en el discurso especializado

Basándonos en la teoría de la relevancia, en este artículo analizamos el papel de los marcadores de reformulación (MR) en la localización de zonas discursivas relevantes en el discurso especializado. Con el estudio presentado, demostramos que el uso de los MR puede serde utilidad para la construcció...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Bach, Carme, 1971-
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2005
País:España
Recursos:Universitat Pompeu Fabra
Repositório:Repositorio Digital de la UPF
OAI Identifier:oai:repositori.upf.edu:10230/6164
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10230/6164
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Terminologia
Marcadors discursius
Teoría de la relevancia
Marcadores de reformulación
Conocimiento especializado
Densidad terminológica
Densidad de tratamiento de la terminología
Descrição
Resumo:Basándonos en la teoría de la relevancia, en este artículo analizamos el papel de los marcadores de reformulación (MR) en la localización de zonas discursivas relevantes en el discurso especializado. Con el estudio presentado, demostramos que el uso de los MR puede serde utilidad para la construcción de herramientas que pretendan el reconocimiento automático de la terminología con el mínimo esfuerzo de procesamiento y apuntamos la necesaria continuación de dicho trabajo con el estudio de la densidad reformulativa de los textos especializados y de la posible interrelación entre la densidad terminológica y la densidad de tratamiento de la terminología.