Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)

Este artículo está sujeto a una licencia CC BY 4.0

Detalles Bibliográficos
Autor: Alfonso, Esperanza
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/341907
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10261/341907
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Wedding poems
Hebrew
Middle Ages
Ha-Ezobi
Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib
Poemas de boda
Hebreo
Edad Media
id ES_8101fa74bcd0a0d4b54d2673822b2ee9
oai_identifier_str oai:digital.csic.es:10261/341907
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)Two Poems of Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (14th-15th Century)Alfonso, EsperanzaWedding poemsHebrewMiddle AgesHa-EzobiYiṣḥaq ibn al-ḤadibPoemas de bodaHebreoEdad MediaEste artículo está sujeto a una licencia CC BY 4.0[EN] Included herein is the Spanish translation of two Hebrew wedding poems written by Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (Castile, mid-14th century). They are both inspired by a third poem written by the 13th-century Provençal poet Yehosef ben Natan ben Ḥanan ha-Ezobi on the occasion of his son's wedding. A brief introduction presents the three poems in dialogue with each other and considers them against the backdrop of their respective socio-cultural contexts.[ES] Se presenta aquí la traducción española de dos poemas de boda hebreos escritos por el poeta Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (Castilla, mediados del siglo XIV), poemas inspirados en otro que el poeta provenzal del siglo XIII Yehosef ben Natan ben Ḥanan ha-Ezobi escribe con motivo de la boda de su hijo. La traducción se acompaña de una breve introducción en la que se propicia un diálogo entre los tres poemas y estos se consideran en relación a sus respectivos contextos socio-culturales.Peer reviewedUniversidad de GranadaMinisterio de Ciencia e Innovación (España)Alfonso, Esperanza [0000-0003-1387-5810]Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]202420242023info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Publisher's versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10261/341907reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSICinstname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)Español#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-104219GB-I00https://doi.org/10.30827/meahhebreo.v72.28696Síinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digital.csic.es:10261/3419072026-05-22T06:33:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
Two Poems of Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (14th-15th Century)
title Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
spellingShingle Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
Alfonso, Esperanza
Wedding poems
Hebrew
Middle Ages
Ha-Ezobi
Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib
Poemas de boda
Hebreo
Edad Media
title_short Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
title_full Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
title_fullStr Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
title_full_unstemmed Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
title_sort Dos poemas de Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib (s. XIV-XV)
dc.creator.none.fl_str_mv Alfonso, Esperanza
author Alfonso, Esperanza
author_facet Alfonso, Esperanza
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ministerio de Ciencia e Innovación (España)
Alfonso, Esperanza [0000-0003-1387-5810]
Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]
dc.subject.none.fl_str_mv Wedding poems
Hebrew
Middle Ages
Ha-Ezobi
Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib
Poemas de boda
Hebreo
Edad Media
topic Wedding poems
Hebrew
Middle Ages
Ha-Ezobi
Yiṣḥaq ibn al-Ḥadib
Poemas de boda
Hebreo
Edad Media
description Este artículo está sujeto a una licencia CC BY 4.0
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2024
2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Publisher's version
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10261/341907
url http://hdl.handle.net/10261/341907
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv #PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2019-104219GB-I00
https://doi.org/10.30827/meahhebreo.v72.28696
Sí
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Granada
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Granada
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
instname_str Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
reponame_str DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
collection DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869411942028804096
score 15,198674

Similares en LA Referencia