La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"

Recoge el contenido presentado a: Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (XII. 16 al 19 de mayo de 2022. León).

Detalles Bibliográficos
Autor: García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383X
Tipo de recurso: libro
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/62109
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/62109
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Cumbre
Cume
Etimología
Reduplicación
Toponimia
Etymology
Reduplication
Toponymy
Filología
Philology
id ES_8080f9f6984820efb03d1730f1ddedff
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/62109
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
title La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
spellingShingle La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383X
Cumbre
Cume
Etimología
Reduplicación
Toponimia
Etymology
Reduplication
Toponymy
Filología
Philology
title_short La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
title_full La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
title_fullStr La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
title_full_unstemmed La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
title_sort La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"
dc.creator.none.fl_str_mv García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383X
author García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383X
author_facet García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383X
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Cumbre
Cume
Etimología
Reduplicación
Toponimia
Etymology
Reduplication
Toponymy
Filología
Philology
topic Cumbre
Cume
Etimología
Reduplicación
Toponimia
Etymology
Reduplication
Toponymy
Filología
Philology
description Recoge el contenido presentado a: Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (XII. 16 al 19 de mayo de 2022. León).
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
2024-01-01
dc.type.none.fl_str_mv book
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/62109
url http://hdl.handle.net/10017/62109
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Agencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 RTI2018-095899-B-I00 Frontera hispano-portuguesa: personas, pueblos y palabras
Agencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PID2020-114216RB-C66 TOPONIMIA DE LAS ZONAS CENTRAL, SUR E INSULAR ATLANTICA
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de León, Servicio de Publicaciones
publisher.none.fl_str_mv Universidad de León, Servicio de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869411903537676288
spelling La adquisición y pérdida de reduplicación silábica: a propósito del origen del iberorromance "cumbre" y "cume"García Sánchez, Jairo Javier|||0000-0003-0241-383XCumbreCumeEtimologíaReduplicaciónToponimiaEtymologyReduplicationToponymyFilologíaPhilologyRecoge el contenido presentado a: Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (XII. 16 al 19 de mayo de 2022. León).La palabra cumbre es seguramente el apelativo más general y extendido en castellano para designar la parte más alta de una elevación montañosa. Su notable presencia en la toponimia hispánica lo pone de manifiesto, especialmente en la zona occidental peninsular, donde asimismo se puede ver su cognado iberorrománico cume, característico tanto del gallego y portugués como del asturiano y leonés. Es también en toponimia donde a menudo se aprecia ya la sinécdoque por la que cumbre o cume ha acabado por designar no solo la parte más alta, sino toda la elevación en su conjunto. Si interesante es la evolución semasiológica y el desarrollo polisémico de la palabra, lo es aún más su etimología, de la que aquella y aquel naturalmente parten. Según el DCECH, cumbre, cume y algunas otras formas –más residuales que vivas– en otras lenguas románicas, proceden del lat. CŬLMEN, -ĬNIS ‘caballete del tejado’, ‘cumbre, cima’. Pero lo cierto es que para cumbre y cume se puede postular mejor una posible relación con una forma reduplicada, como la latina (CA)CŪMEN, así como con (A)CŪMEN, que salvarían, además, la complicación que supone el mantenimiento de la u románica desde una Ŭ latina. En este trabajo se revisará todo el proceso, partiendo del latín y de los procedimientos de adquisición y pérdida de reduplicación silábica, para llegar a las soluciones romances, deteniéndonos asimismo en la toponimia, que ofrece resultados siempre sugerentes y en ocasiones reveladores. Se tratará de dar luz así a la etimología de esta voz hispánica.The word cumbre is surely the most general common noun in Spanish to designate the highest part of a mountain. Its remarkable presence in the Hispanic toponymy makes it clear, especially in the western part of the Iberian Peninsula, where we can also see its Ibero-Romanic cognate cume, characteristic of both Galician and Portuguese as well as Asturian and Leonese. It is also in toponymy where the synecdoche by which cumbre or cume has ended up designating not only the highest part, but the entire elevation can often be seen. The semasiological evolution and the polysemic development of the word are interesting, but its etymology is even more so. According to the DCECH, cumbre, cume and some other forms –more residual than living– in other Romance languages, come from lat. CŬLMEN, -ĬNIS ‘roof ridge’, ‘summit, top’. However, for cumbre and cume a possible relation with a reduplicated form, such as lat. (CA)CŪMEN, as well as with (A)CŪMEN, can be better postulated, which would save, in addition, the difficulty of maintaining the Romance u from a Latin Ŭ. In this paper, the whole process will be reviewed, starting from Latin and the procedures of acquisition and loss of syllabic reduplication, to arrive at Romance solutions, also dwelling on toponymy, which always offers suggestive and sometimes revealing results. The aim is to shed light on the etymology of this Hispanic word.Agencia Estatal de InvestigaciónUniversidad de León, Servicio de Publicaciones20242024-01-01bookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/bookapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/62109reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)EspañolspaAgencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 RTI2018-095899-B-I00 Frontera hispano-portuguesa: personas, pueblos y palabrasAgencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PID2020-114216RB-C66 TOPONIMIA DE LAS ZONAS CENTRAL, SUR E INSULAR ATLANTICAopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/621092026-06-18T11:13:07Z
score 15,198674

Similares en LA Referencia