Metáfrasis en la crónica extensa de la caída de Constantinopla

El artículo analiza el proceso de transformación lingüística (metáfrasis) de la Crónica breve, de Jorge Esfrantzes, en la Crónica extensa, elaborada en el siglo XVI por un equipo de copistas radicados en Italia, e interpreta los objetivos que se perseguían.

Detalhes bibliográficos
Autor: Merino Castrillo, Juan
Formato: artículo
Fecha de publicación:2024
País:España
Recursos:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/64821
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10017/64821
https://dx.doi.org/10.37536/ebizantinos.2024.12.2507
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Metáfrasis
reescritura
historiografía
Meliseno
Metaphrasis
rewriting
historiography
Melissenos
Historia
Filología
History
Philology
Descrição
Resumo:El artículo analiza el proceso de transformación lingüística (metáfrasis) de la Crónica breve, de Jorge Esfrantzes, en la Crónica extensa, elaborada en el siglo XVI por un equipo de copistas radicados en Italia, e interpreta los objetivos que se perseguían.