Manual de traducció anglès-català

Adreçat especialment a professors, estudiants i professionals de la traducció i la interpretació, de filologia, de gramàtica comparada, de serveis lingüístics i, en general, de les ciències del llenguatge, aquest manual exposa amb un estil clar, amè i rigorós els aspectes implicats en la traducció:...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Ainaud, Jordi, Espunya, Anna, Pujol, Dídac
Tipo de recurso: libro
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2020
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10230/44583
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/44583
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Anglès - Traducció al català
Traducció i interpretació - Ensenyament
id ES_70eb97206fc581281b63123f656c5cff
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10230/44583
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Manual de traducció anglès-catalàAinaud, JordiEspunya, AnnaPujol, DídacAnglès - Traducció al catalàTraducció i interpretació - EnsenyamentAdreçat especialment a professors, estudiants i professionals de la traducció i la interpretació, de filologia, de gramàtica comparada, de serveis lingüístics i, en general, de les ciències del llenguatge, aquest manual exposa amb un estil clar, amè i rigorós els aspectes implicats en la traducció: lingüístics (gramaticals i discursius), lèxics, estilístics, culturals i pragmàtics, professionals, etc. El Manual de traducció anglès-català tracta els conceptes teòrics i metodològics de manera exhaustiva (resumits sovint en quadres), amb nombrosos exemples il·lustratius i mostres de textos reals pertanyents a camps diversos: ciència, tècnica, economia, dret, publicitat, premsa, cinema, cançó, novel·la, poesia, etc. Inclou, d’altra banda, blocs d’exercicis pràctics amb el corresponent solucionari al final de cada capítol, amb l’objectiu de consolidar i desenvolupar els conceptes exposats.Universitat Pompeu Fabra202020202020info:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10230/44583reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)CatalánAquest document està subjecte a una llicència d'ús de Creative Commonshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.cainfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:10230/445832026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Manual de traducció anglès-català
title Manual de traducció anglès-català
spellingShingle Manual de traducció anglès-català
Ainaud, Jordi
Anglès - Traducció al català
Traducció i interpretació - Ensenyament
title_short Manual de traducció anglès-català
title_full Manual de traducció anglès-català
title_fullStr Manual de traducció anglès-català
title_full_unstemmed Manual de traducció anglès-català
title_sort Manual de traducció anglès-català
dc.creator.none.fl_str_mv Ainaud, Jordi
Espunya, Anna
Pujol, Dídac
author Ainaud, Jordi
author_facet Ainaud, Jordi
Espunya, Anna
Pujol, Dídac
author_role author
author2 Espunya, Anna
Pujol, Dídac
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Anglès - Traducció al català
Traducció i interpretació - Ensenyament
topic Anglès - Traducció al català
Traducció i interpretació - Ensenyament
description Adreçat especialment a professors, estudiants i professionals de la traducció i la interpretació, de filologia, de gramàtica comparada, de serveis lingüístics i, en general, de les ciències del llenguatge, aquest manual exposa amb un estil clar, amè i rigorós els aspectes implicats en la traducció: lingüístics (gramaticals i discursius), lèxics, estilístics, culturals i pragmàtics, professionals, etc. El Manual de traducció anglès-català tracta els conceptes teòrics i metodològics de manera exhaustiva (resumits sovint en quadres), amb nombrosos exemples il·lustratius i mostres de textos reals pertanyents a camps diversos: ciència, tècnica, economia, dret, publicitat, premsa, cinema, cançó, novel·la, poesia, etc. Inclou, d’altra banda, blocs d’exercicis pràctics amb el corresponent solucionari al final de cada capítol, amb l’objectiu de consolidar i desenvolupar els conceptes exposats.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020
2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format book
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10230/44583
url http://hdl.handle.net/10230/44583
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
language_invalid_str_mv Catalán
dc.rights.none.fl_str_mv Aquest document està subjecte a una llicència d'ús de Creative Commons
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ca
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Aquest document està subjecte a una llicència d'ús de Creative Commons
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ca
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat Pompeu Fabra
publisher.none.fl_str_mv Universitat Pompeu Fabra
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410615392468992
score 15.198674

Similares en LA Referencia