Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario

A medida que los procesos migratorios y la movilidad demográfica han ido incrementando, estamos experimentando cada día más encuentros y choques culturales. Esta realidad también afecta al ámbito sanitario. Como es evidente, la creciente diversidad cultural trae como consecuencia la incomprensión, e...

Full description

Bibliographic Details
Author: Zheng, Zhurong
Format: master thesis
Publication Date:2019
Country:España
Institution:Universidad de Alcalá (UAH)
Repository:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/46992
Online Access:http://hdl.handle.net/10017/46992
Access Level:Open access
Keyword:Antropología médica
Interculturalidad
Mediación
Formación específica
Mediación interlingüística
Mediación intercultural
Mediación ámbito sanitario
Filología
Philology
id ES_3f5b14603554f49de9817405bfa35eca
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/46992
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitarioMedical Anthropology: Proposal for interlinguistic and intercultural mediation training in the healthcare settingZheng, ZhurongAntropología médicaInterculturalidadMediaciónFormación específicaMediación interlingüísticaMediación interculturalMediación ámbito sanitarioFilologíaPhilologyA medida que los procesos migratorios y la movilidad demográfica han ido incrementando, estamos experimentando cada día más encuentros y choques culturales. Esta realidad también afecta al ámbito sanitario. Como es evidente, la creciente diversidad cultural trae como consecuencia la incomprensión, el malentendido, e incluso el conflicto entre el personal sanitario autóctono y el paciente de origen extranjero en la atención sanitaria. Para dar respuesta a esta problemática, resulta de suma importancia la integración de los MILICS que aportan soluciones para mejorar la calidad de la asistencia sanitaria y posibilitar que se dé una comunicación médico-paciente adecuada y eficaz. En este sentido, a dichos mediadores se les requiere una formación específica para poder realizar con éxito su labor. En este trabajo abordaremos una propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural: la inclusión de la Antropología Médica en dicho campo. En el primer capítulo ofreceremos una introducción tanto del factor cultural en el terreno médico como de la evolución de la Antropología Médica para que tengamos un conocimiento básico sobre la importancia de la cultura en la medicina y la estrecha articulación que se da entre dicha disciplina y la cultura. En el segundo capítulo presentaremos una breve panorámica sobre el perfil de los MILICS y los conocimientos que deben poseer, en los que haremos hincapié en la incorporación de los vinculados con la Antropología Médica. En el tercer capítulo demostraremos la metodología que adoptamos en este trabajo. Finalmente, desarrollaremos una presentación de ocho temas claves y representativos de la Antropología Médica y los analizaremos a partir del marco teórico de esta disciplina, a fin de, por un lado, que tengamos una visión más clara de la disciplina en cuestión y encarnar a la interculturalidad en el ámbito sanitario; por otro lado, en el análisis concretaremos las aportaciones de la Antropología Médica para los MILICS en descodificar la clave cultural detrás de los temas y dar soluciones a los problemas culturales al respecto.Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos. Especialidad en Chino-Español (M043)Sánchez Pérez, Marta IsabelUniversidad de Alcalá20192019-01-01master thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccNAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/46992reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/469922026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
Medical Anthropology: Proposal for interlinguistic and intercultural mediation training in the healthcare setting
title Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
spellingShingle Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
Zheng, Zhurong
Antropología médica
Interculturalidad
Mediación
Formación específica
Mediación interlingüística
Mediación intercultural
Mediación ámbito sanitario
Filología
Philology
title_short Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
title_full Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
title_fullStr Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
title_full_unstemmed Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
title_sort Antropología médica: propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario
dc.creator.none.fl_str_mv Zheng, Zhurong
author Zheng, Zhurong
author_facet Zheng, Zhurong
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Sánchez Pérez, Marta Isabel
Universidad de Alcalá
dc.subject.none.fl_str_mv Antropología médica
Interculturalidad
Mediación
Formación específica
Mediación interlingüística
Mediación intercultural
Mediación ámbito sanitario
Filología
Philology
topic Antropología médica
Interculturalidad
Mediación
Formación específica
Mediación interlingüística
Mediación intercultural
Mediación ámbito sanitario
Filología
Philology
description A medida que los procesos migratorios y la movilidad demográfica han ido incrementando, estamos experimentando cada día más encuentros y choques culturales. Esta realidad también afecta al ámbito sanitario. Como es evidente, la creciente diversidad cultural trae como consecuencia la incomprensión, el malentendido, e incluso el conflicto entre el personal sanitario autóctono y el paciente de origen extranjero en la atención sanitaria. Para dar respuesta a esta problemática, resulta de suma importancia la integración de los MILICS que aportan soluciones para mejorar la calidad de la asistencia sanitaria y posibilitar que se dé una comunicación médico-paciente adecuada y eficaz. En este sentido, a dichos mediadores se les requiere una formación específica para poder realizar con éxito su labor. En este trabajo abordaremos una propuesta para la formación en la mediación interlingüística e intercultural: la inclusión de la Antropología Médica en dicho campo. En el primer capítulo ofreceremos una introducción tanto del factor cultural en el terreno médico como de la evolución de la Antropología Médica para que tengamos un conocimiento básico sobre la importancia de la cultura en la medicina y la estrecha articulación que se da entre dicha disciplina y la cultura. En el segundo capítulo presentaremos una breve panorámica sobre el perfil de los MILICS y los conocimientos que deben poseer, en los que haremos hincapié en la incorporación de los vinculados con la Antropología Médica. En el tercer capítulo demostraremos la metodología que adoptamos en este trabajo. Finalmente, desarrollaremos una presentación de ocho temas claves y representativos de la Antropología Médica y los analizaremos a partir del marco teórico de esta disciplina, a fin de, por un lado, que tengamos una visión más clara de la disciplina en cuestión y encarnar a la interculturalidad en el ámbito sanitario; por otro lado, en el análisis concretaremos las aportaciones de la Antropología Médica para los MILICS en descodificar la clave cultural detrás de los temas y dar soluciones a los problemas culturales al respecto.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-01-01
dc.type.none.fl_str_mv master thesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/46992
url http://hdl.handle.net/10017/46992
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869406627744972800
score 15.223283