Ponere mensam-Poner la mesa
A cualquier persona que se interese por la lengua puede haberle sorprendido la expresion castellana -tan cotidiana y común por lo dernás- poner la mesa. En efecto, una reflexion siquiera superficial sobre la accion que se designa como poner la mesa nos lleva a concluir que en este caso el sentido de...
| Author: | |
|---|---|
| Format: | article |
| Status: | Published version |
| Publication Date: | 1986 |
| Country: | España |
| Institution: | Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| Repository: | Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| OAI Identifier: | oai:recercat.cat:2445/21912 |
| Online Access: | https://hdl.handle.net/2445/21912 |
| Access Level: | Open access |
| Keyword: | Llatí Verbs Castellà (Llengua) Latin language |
| Summary: | A cualquier persona que se interese por la lengua puede haberle sorprendido la expresion castellana -tan cotidiana y común por lo dernás- poner la mesa. En efecto, una reflexion siquiera superficial sobre la accion que se designa como poner la mesa nos lleva a concluir que en este caso el sentido de poner debe ser muy cercano al de 'preparar', 'disponer', pero en ningún caso al sentido básico de verbo, es decir, 'colocar en un sitio o lugar una persona o cosa', a partir del cua1 es posible explicar, si no todos, si la mayoría de 10s usos de este verbo... |
|---|