Translating Women

Gender, the term often used to discuss the effects of sexual differences in cultural, social and political configurations, has become increasingly conflicted. This article touches on this development, and then returns to women as the touchstone of sexual difference in translation studies, reviewing...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Flotow, Luise Von
Formato: artículo
Fecha de publicación:2012
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:93623
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/93623
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Women and translation
Feminisms
Metramorphosis
Dona i traducció
Feminismes
Metramorfosi
id ES_145e54db5f6b90cc0c11f6575cd44198
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:93623
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Translating Womenfrom recent histories and re-translations to «Queerying» translation, and metramorphosisFlotow, Luise VonWomen and translationFeminismsMetramorphosisDona i traduccióFeminismesMetramorfosiGender, the term often used to discuss the effects of sexual differences in cultural, social and political configurations, has become increasingly conflicted. This article touches on this development, and then returns to women as the touchstone of sexual difference in translation studies, reviewing historic achievements of feminisms in translation and analyzing/proposing new scholarly directions.El terme gènere, sovint utilitzat per fer referència als efectes de les diferències sexuals en la configuració política, cultural i social, és cada cop més discutit. Aquest article tracta l'evolució dels estudis de gènere i proposa retornar al terme dona com a referent de la diferència sexual en els estudis sobre la traducció, alhora que revisa els assoliments històrics dels feminismes en traducció i analitza i proposa noves direccions en l'àmbit acadèmic. 22012-01-0120122012-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/93623reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaInglésengopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:936232026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Translating Women
from recent histories and re-translations to «Queerying» translation, and metramorphosis
title Translating Women
spellingShingle Translating Women
Flotow, Luise Von
Women and translation
Feminisms
Metramorphosis
Dona i traducció
Feminismes
Metramorfosi
title_short Translating Women
title_full Translating Women
title_fullStr Translating Women
title_full_unstemmed Translating Women
title_sort Translating Women
dc.creator.none.fl_str_mv Flotow, Luise Von
author Flotow, Luise Von
author_facet Flotow, Luise Von
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Women and translation
Feminisms
Metramorphosis
Dona i traducció
Feminismes
Metramorfosi
topic Women and translation
Feminisms
Metramorphosis
Dona i traducció
Feminismes
Metramorfosi
description Gender, the term often used to discuss the effects of sexual differences in cultural, social and political configurations, has become increasingly conflicted. This article touches on this development, and then returns to women as the touchstone of sexual difference in translation studies, reviewing historic achievements of feminisms in translation and analyzing/proposing new scholarly directions.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2
2012-01-01
2012
2012-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/93623
url https://ddd.uab.cat/record/93623
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
eng
language_invalid_str_mv Inglés
language eng
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869403732747223040
score 15,301629

Registos relacionados