Jorge L. Borges y Augusto Roa Bastos: Plagiarisms and falsifications: “The Immortal” and I the Supreme One

From some similarities between the story “El inmortal” (J.L. Borges, 1947) and the novel Yo el Supremo (A. Roa Bastos, 1974) the author explores the manner in which these texts simultaneously destabilize the traditional conceptions and practices of the historiographical discourse and narrative ficti...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Vintimilla, María Augusta
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2013
País:Ecuador
Recursos:Universidad Andina Simón Bolivar
Repositório:Revista Andina de Letras y Estudios Culturales
Idioma:espanhol
OAI Identifier:oai:revistas.uasb.edu.ec:article/837
Acesso em linha:https://revistas.uasb.edu.ec/index.php/kipus/article/view/837
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:narrativa latinoamericana
novela histórica
discurso historiográfico
ficción
verdad
plagio
Jorge Luis Borges
Augusto Roa Bastos
Latin American fiction
historical novel
historiographical discourse
fiction
truth
plagiarism
Descrição
Resumo:From some similarities between the story “El inmortal” (J.L. Borges, 1947) and the novel Yo el Supremo (A. Roa Bastos, 1974) the author explores the manner in which these texts simultaneously destabilize the traditional conceptions and practices of the historiographical discourse and narrative fiction, undermining the fundamental procedures and conventions belonging to these discursive genres, at least in two orders: the construction of the figure of the author and the citation –arbitrary, ironic and parodic– of documentary sources, both methods identified by Foucault as a condition for the discursive production of truth. As a consequence of these transgressions, both texts introduce a radical questioning of the notion of an original, unique and indisputable historical truth.