Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification

In general, a very common problem in the lexicography of Spanish language is the dissimilar treatment of certain types of phraseological units. On this occasion, we will refer to the type of comparative constructions that, for having as characteristics the features of lexical fixation and idiomatic...

Full description

Bibliographic Details
Author: Cordero Monge, Sergio
Format: article
Status:Published version
Publication Date:2019
Country:Costa Rica
Institution:Universidad de Costa Rica
Repository:Portal de Revistas UCR
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/35921
Online Access:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35921
Access Level:Open access
Keyword:lexocography
phraseology
dictionary
fixed complex unit
lexicografía
fraseología
diccionario
locución
id CR_98e6fc4e6516f19b8fa0e36df99a9d8c
oai_identifier_str oai:portal.ucr.ac.cr:article/35921
network_acronym_str CR
network_name_str Costa Rica
repository_id_str
spelling Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classificationUnidades fraseológicas con estructura comparativa: divergencias en su delimitación y clasificación lexicográficaCordero Monge, Sergiolexocographyphraseologydictionaryfixed complex unitlexicografíafraseologíadiccionariolocuciónIn general, a very common problem in the lexicography of Spanish language is the dissimilar treatment of certain types of phraseological units. On this occasion, we will refer to the type of comparative constructions that, for having as characteristics the features of lexical fixation and idiomatic nature (even if partial), that are distinguishing features of phraseological units, are usually analyzed as fixed complex units of different grammatical categories, or even as non-fixed complex units at all. Key Words: lexicography; phraseology; dictionary; fixed complex unitUn problema bastante común en la lexicografía del español es el tratamiento disímil que reciben determinados tipos de unidades fraseológicas. En esta ocasión, nos vamos a referir al tipo de construcciones comparativas que, por presentar las características de fijación e idiomaticidad (aunque sea parcial) propias de las unidades fraseológicas, suelen analizarse como locuciones de diversa categoría gramatical, o bien como unidades no propiamente locucionales. Palabras clave: lexicografía; fraseología; diccionario; locuciónUniversidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr2019-01-15info:eu-repo/semantics/publishedVersionArticleartículo originalhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/3592110.15517/rk.v42i3.35921Káñina; Vol. 42 No. 3 (2018): Káñina (October-December); 141-159Káñina; Vol. 42 Núm. 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 141-159Káñina; Vol. 42 N.º 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 141-1592215-26360378-0473reponame:Portal de Revistas UCRinstname:Universidad de Costa Ricainstacron:UCRspahttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35921/36666Derechos de autor 2019 Káñinaacceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccess2022-05-31T02:51:09Zoai:portal.ucr.ac.cr:article/35921Portal de revistashttps://revistas.ucr.ac.cr/Universidadhttp://www.ucr.ac.crhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/index/oaijorge.polanco@ucr.ac.crCosta RicaNo aplicaNo aplicaNo aplicaopendoar:2025-08-13T10:00:32.586Portal de Revistas UCR - Universidad de Costa Ricafalse
dc.title.none.fl_str_mv Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
Unidades fraseológicas con estructura comparativa: divergencias en su delimitación y clasificación lexicográfica
title Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
spellingShingle Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
Cordero Monge, Sergio
lexocography
phraseology
dictionary
fixed complex unit
lexicografía
fraseología
diccionario
locución
title_short Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
title_full Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
title_fullStr Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
title_full_unstemmed Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
title_sort Phraseological units with comparative structure: divergences in their delimitation and lexicographic classification
dc.creator.none.fl_str_mv Cordero Monge, Sergio
author Cordero Monge, Sergio
author_facet Cordero Monge, Sergio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv lexocography
phraseology
dictionary
fixed complex unit
lexicografía
fraseología
diccionario
locución
topic lexocography
phraseology
dictionary
fixed complex unit
lexicografía
fraseología
diccionario
locución
description In general, a very common problem in the lexicography of Spanish language is the dissimilar treatment of certain types of phraseological units. On this occasion, we will refer to the type of comparative constructions that, for having as characteristics the features of lexical fixation and idiomatic nature (even if partial), that are distinguishing features of phraseological units, are usually analyzed as fixed complex units of different grammatical categories, or even as non-fixed complex units at all. Key Words: lexicography; phraseology; dictionary; fixed complex unit
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-01-15
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Article
artículo original
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35921
10.15517/rk.v42i3.35921
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35921
identifier_str_mv 10.15517/rk.v42i3.35921
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35921/36666
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2019 Káñina
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2019 Káñina
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
dc.source.none.fl_str_mv Káñina; Vol. 42 No. 3 (2018): Káñina (October-December); 141-159
Káñina; Vol. 42 Núm. 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 141-159
Káñina; Vol. 42 N.º 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 141-159
2215-2636
0378-0473
reponame:Portal de Revistas UCR
instname:Universidad de Costa Rica
instacron:UCR
instname_str Universidad de Costa Rica
instacron_str UCR
institution UCR
reponame_str Portal de Revistas UCR
collection Portal de Revistas UCR
repository.name.fl_str_mv Portal de Revistas UCR - Universidad de Costa Rica
repository.mail.fl_str_mv jorge.polanco@ucr.ac.cr
_version_ 1849325321901309952
score 15.812455

Similar Items