Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais

Based on two courses of Portuguese as an Additional Language offered during the Summer School on Brazilian Studies (SSBS), promoted by the International Affairs Office from Federal University of Minas Gerais (UFMG) and aimed at international students, while adopting distance learning measures due to...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Henrique Rodrigues Leroy, André de Souza Figueiredo Freitas, Anna Karolina de Sousa Bernardes, Marcos Paulo Araújo, Mileny de Abreu Gomes
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2021
País:Brasil
Institución:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
Repositorio:Repositório Institucional da UFMG
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:repositorio.ufmg.br:1843/52921
Acceso en línea:https://doi.org/10.34019/1982-2243.2021.v25.35845
http://hdl.handle.net/1843/52921
https://orcid.org/0000-0003-2902-1713
https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0003-0454-5393
https://orcid.org/0000-0002-2023-7908
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Ensino-Aprendizagem de Português comoLíngua Adicional
Ensino Remoto
Interculturalidade
Estudos Decoloniais
Letramento Crítico
Letramento
Linguística
id BR_a2caa46d2c7739de9ce042f96eee121a
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/52921
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
spelling Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniaisTeaching and learning Portuguese as an Additional Language in an on-line summer school: intercultural and decolonial experiencesEnsino-Aprendizagem de Português comoLíngua AdicionalEnsino RemotoInterculturalidadeEstudos DecoloniaisLetramento CríticoLetramentoLinguísticaBased on two courses of Portuguese as an Additional Language offered during the Summer School on Brazilian Studies (SSBS), promoted by the International Affairs Office from Federal University of Minas Gerais (UFMG) and aimed at international students, while adopting distance learning measures due to COVID-19 pandemic, this work seeks to describe their development, as well as to analyze intercultural (MAHER, 2007) and decolonial marks (QUIJANO, 2000; CANDAU; RUSSO, 2010; MALDONADO-TORRES, 2019) and also the promotion of critical literacy (FREIRE, 1989; STREET, 2001; 2013; CASTANHEIRA; DIXON, 2007) in the students´ final tasks. Although it was observed that the notion of Brazil was amplified through the proposed literacy events, colonial echoes still exist and they surround not only Brazilian imaginary, but also the imaginary of student's home countries.A partir de dois cursos de Português como Língua Adicional ofertados durante a Summer School on Brazilian Studies (SSBS), promovida pela Diretoria de Relações Internacionais (DRI) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e destinados a alunos internacionais durante o ensino remoto decorrente da pandemia de covid-19, procuramos descrever suas construções, bem como analisar marcas de interculturalidade (MAHER, 2007), decolonialidade (QUIJANO, 2000; CANDAU; RUSSO, 2010; MALDONADO-TORRES, 2019) e a promoção do Letramento Crítico (FREIRE, 1989; STREET, 2001; 2013; CASTANHEIRA; DIXON, 2007) nas atividades finais dos educandos. Verificamos que a noção de Brasil foi ampliada através dos eventos de letramentos propostos e que existem ecos coloniais que rodeiam não só o imaginário brasileiro, mas também o dos países de origem dos participantes.Universidade Federal de Minas GeraisBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASUFMG2023-05-08T18:26:50Z2023-05-08T18:26:50Z2021info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlepdfapplication/pdfhttps://doi.org/10.34019/1982-2243.2021.v25.3584519822243http://hdl.handle.net/1843/52921https://orcid.org/0000-0003-2902-1713https://orcid.org/0000-0001-7253-1976https://orcid.org/0000-0003-0454-5393https://orcid.org/0000-0002-2023-7908porVeredas: Revista de Estudos Linguísticosinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGHenrique Rodrigues LeroyAndré de Souza Figueiredo FreitasAnna Karolina de Sousa BernardesMarcos Paulo AraújoMileny de Abreu Gomes2023-05-08T18:26:50Zoai:repositorio.ufmg.br:1843/52921Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2023-05-08T18:26:50Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
Teaching and learning Portuguese as an Additional Language in an on-line summer school: intercultural and decolonial experiences
title Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
spellingShingle Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
Henrique Rodrigues Leroy
Ensino-Aprendizagem de Português comoLíngua Adicional
Ensino Remoto
Interculturalidade
Estudos Decoloniais
Letramento Crítico
Letramento
Linguística
title_short Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
title_full Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
title_fullStr Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
title_full_unstemmed Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
title_sort Ensino-aprendizagem de português como língua adicional em uma escola virtual de verão: compartilhando experiências interculturais e decoloniais
dc.creator.none.fl_str_mv Henrique Rodrigues Leroy
André de Souza Figueiredo Freitas
Anna Karolina de Sousa Bernardes
Marcos Paulo Araújo
Mileny de Abreu Gomes
author Henrique Rodrigues Leroy
author_facet Henrique Rodrigues Leroy
André de Souza Figueiredo Freitas
Anna Karolina de Sousa Bernardes
Marcos Paulo Araújo
Mileny de Abreu Gomes
author_role author
author2 André de Souza Figueiredo Freitas
Anna Karolina de Sousa Bernardes
Marcos Paulo Araújo
Mileny de Abreu Gomes
author2_role author
author
author
author
dc.subject.por.fl_str_mv Ensino-Aprendizagem de Português comoLíngua Adicional
Ensino Remoto
Interculturalidade
Estudos Decoloniais
Letramento Crítico
Letramento
Linguística
topic Ensino-Aprendizagem de Português comoLíngua Adicional
Ensino Remoto
Interculturalidade
Estudos Decoloniais
Letramento Crítico
Letramento
Linguística
description Based on two courses of Portuguese as an Additional Language offered during the Summer School on Brazilian Studies (SSBS), promoted by the International Affairs Office from Federal University of Minas Gerais (UFMG) and aimed at international students, while adopting distance learning measures due to COVID-19 pandemic, this work seeks to describe their development, as well as to analyze intercultural (MAHER, 2007) and decolonial marks (QUIJANO, 2000; CANDAU; RUSSO, 2010; MALDONADO-TORRES, 2019) and also the promotion of critical literacy (FREIRE, 1989; STREET, 2001; 2013; CASTANHEIRA; DIXON, 2007) in the students´ final tasks. Although it was observed that the notion of Brazil was amplified through the proposed literacy events, colonial echoes still exist and they surround not only Brazilian imaginary, but also the imaginary of student's home countries.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
2023-05-08T18:26:50Z
2023-05-08T18:26:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34019/1982-2243.2021.v25.35845
19822243
http://hdl.handle.net/1843/52921
https://orcid.org/0000-0003-2902-1713
https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0003-0454-5393
https://orcid.org/0000-0002-2023-7908
url https://doi.org/10.34019/1982-2243.2021.v25.35845
http://hdl.handle.net/1843/52921
https://orcid.org/0000-0003-2902-1713
https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0003-0454-5393
https://orcid.org/0000-0002-2023-7908
identifier_str_mv 19822243
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Veredas: Revista de Estudos Linguísticos
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
UFMG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1853663086728183808
score 15,301629