O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano

Gli studi delle fonti i italiane nell´opera di Machado de Assis sono ancora un alberto dimenticato nella foresta degli studi machadiani. Tre aspetti forse spiegano la posizione marginale di queste ricerche: in primo luogo, il numero esiguo di citazioni italiane in rapporto alle inglesi e alle france...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Moraes, Eugênio Vinci de
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2008
País:Brasil
Recursos:Universidade de São Paulo (USP)
Repositorio:Revista de Italianística (Online)
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:revistas.usp.br:article/88173
Acesso em linha:https://revistas.usp.br/italianistica/article/view/88173
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Machado de Assis
Fontes italianas
Crítica machadiana
Fonti italiane
Critica machadiana
Italian sources
Machado´s work critique
id BR_8ea0bb9ab7e4d86ddcbc8fcf2cd433ba
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/88173
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
spelling O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italianoO estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italianoO estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italianoMachado de AssisFontes italianasCrítica machadianaMachado de AssisFonti italianeCritica machadianaMachado de AssisItalian sourcesMachado´s work critiqueGli studi delle fonti i italiane nell´opera di Machado de Assis sono ancora un alberto dimenticato nella foresta degli studi machadiani. Tre aspetti forse spiegano la posizione marginale di queste ricerche: in primo luogo, il numero esiguo di citazioni italiane in rapporto alle inglesi e alle francesi, per esempio; in secondo luogo, la mancanza di studi di ampio respiro e in terzo luogo, in fatto che le fonti italiane non toccano le questioni centrali dell´opera di Machado. In questo articolo ci si propone di dimostrare come si possono studiare le fonti in Machado in base a tre modelli di analisi, e come  questi studi possono toccare punti fundamentali dell´opera di Machado, se prendono in considerazione la fortuna crítica ampia e qualificata dello scrittore.Os estudos das fontes italianas na obra de Machado de Assis ainda são uma esquecida árvore no meio da floresta dos estudos machadianos. Três aspectos explicam talvez a posição marginal dessas pesquisas: primeiro, o número menor de refer~encias italianas perante as inglesas e francesas, por exemplo; segundo, a ausência de estudos de maior fôlego; por último, por essa fonte não tocar nas questões centrais da obra de Machado. Neste artigo pretende-se mostrar de que forma trabalhar com as fontes em Machado, com base em três modelos de análise, e também de que forma esses estudos podem tocar, sim, em pontos fundamentais da obra de Machado, desde que não se desdenhe a já alentada e qualificada fortuna crítica do escritor fluminense.Studies on the Italian sources in Machado de Assis´s work area still a lonely tree amidst the forest of studies on Machado de Assis. Three aspects perhaps explain the marginal situation of this research; firstly, fewer Italian references when comparad to English and French references, for instance, secondly, absence of lengthier studies; lastly; this source doesn´t address key issues in Machado´work. This paper intends to show how to deal with the sources in Machado´s work, based on three analysis models, and additionaly how these studies can indeed address fundamental issues in Machado´s work, as long as one does not neglect the writer´s qualified and muche-vaunted critical fortune.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2008-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.usp.br/italianistica/article/view/8817310.11606/issn.2238-8281.v0i15p123-131Revista de Italianística; N. 15 (2008); 123-131Revista de Italianística; n. 15 (2008); 123-1312238-82811413-2079reponame:Revista de Italianística (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://revistas.usp.br/italianistica/article/view/88173/91051Copyright (c) 2008 Revista de Italianísticainfo:eu-repo/semantics/openAccessMoraes, Eugênio Vinci de2024-10-27T23:09:59Zoai:revistas.usp.br:article/88173Revistahttp://www.revistas.usp.br/italianisticaPUBhttp://www.revistas.usp.br/italianistica/oairevista_italianistica@usp.br | flm@usp.br2238-82811413-2079opendoar:2024-10-27T23:09:59Revista de Italianística (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
title O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
spellingShingle O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
Moraes, Eugênio Vinci de
Machado de Assis
Fontes italianas
Crítica machadiana
Machado de Assis
Fonti italiane
Critica machadiana
Machado de Assis
Italian sources
Machado´s work critique
title_short O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
title_full O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
title_fullStr O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
title_full_unstemmed O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
title_sort O estudo das fontes estrangeiras na obra de Machado de Assis e o caso italiano
dc.creator.none.fl_str_mv Moraes, Eugênio Vinci de
author Moraes, Eugênio Vinci de
author_facet Moraes, Eugênio Vinci de
author_role author
dc.subject.por.fl_str_mv Machado de Assis
Fontes italianas
Crítica machadiana
Machado de Assis
Fonti italiane
Critica machadiana
Machado de Assis
Italian sources
Machado´s work critique
topic Machado de Assis
Fontes italianas
Crítica machadiana
Machado de Assis
Fonti italiane
Critica machadiana
Machado de Assis
Italian sources
Machado´s work critique
description Gli studi delle fonti i italiane nell´opera di Machado de Assis sono ancora un alberto dimenticato nella foresta degli studi machadiani. Tre aspetti forse spiegano la posizione marginale di queste ricerche: in primo luogo, il numero esiguo di citazioni italiane in rapporto alle inglesi e alle francesi, per esempio; in secondo luogo, la mancanza di studi di ampio respiro e in terzo luogo, in fatto che le fonti italiane non toccano le questioni centrali dell´opera di Machado. In questo articolo ci si propone di dimostrare come si possono studiare le fonti in Machado in base a tre modelli di analisi, e come  questi studi possono toccare punti fundamentali dell´opera di Machado, se prendono in considerazione la fortuna crítica ampia e qualificata dello scrittore.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-04-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.usp.br/italianistica/article/view/88173
10.11606/issn.2238-8281.v0i15p123-131
url https://revistas.usp.br/italianistica/article/view/88173
identifier_str_mv 10.11606/issn.2238-8281.v0i15p123-131
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.usp.br/italianistica/article/view/88173/91051
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2008 Revista de Italianística
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2008 Revista de Italianística
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Italianística; N. 15 (2008); 123-131
Revista de Italianística; n. 15 (2008); 123-131
2238-8281
1413-2079
reponame:Revista de Italianística (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de Italianística (Online)
collection Revista de Italianística (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista de Italianística (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista_italianistica@usp.br | flm@usp.br
_version_ 1853666521441632256
score 15,198674

Registos relacionados