Traduzir o contemporâneo: Vladímir Sorókin e a tradução como crítica
Este ensaio apresenta e discute algumas proposições teóricas a respeito da arte da tradução literária, tendo como enfoque a tradução da contemporaneidade russa e do romance O dia de um oprítchnik (Den’ oprítchnika) de Vladímir Sorókin.
| Author: | |
|---|---|
| Format: | article |
| Status: | Published version |
| Publication Date: | 2020 |
| Country: | Brasil |
| Institution: | Universidade de São Paulo (USP) |
| Repository: | RUS (São Paulo) |
| Language: | Portuguese |
| OAI Identifier: | oai:revistas.usp.br:article/175182 |
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/175182 |
| Access Level: | Open access |
| Keyword: | Tradução Criação Crítica Literária Contemporaneidade russa translation creation literary criticism Russian contemporaneity |
| Summary: | Este ensaio apresenta e discute algumas proposições teóricas a respeito da arte da tradução literária, tendo como enfoque a tradução da contemporaneidade russa e do romance O dia de um oprítchnik (Den’ oprítchnika) de Vladímir Sorókin. |
|---|