Tibulo, Elegias 1, 3 : tradução, notas e comentários.

O presente trabalho tem o objetivo principal de, após breve introdução, apresentar tradução integral em versos da Elegia 1, 3 do poeta latino Tibulo, acompanhada de notas explicativas e comentários. Tal aparato não somente visa contribuir para uma compreensão mais imersiva do poema em tela, mas sobr...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Agnolon, Alexandre
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2023
País:Brasil
Recursos:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
Repositório:Repositório Institucional da UFOP
Idioma:português
OAI Identifier:oai:repositorio.ufop.br:123456789/19363
Acesso em linha:https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/19363
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Poesia helenística
Elegia latina
Emulação
Descrição
Resumo:O presente trabalho tem o objetivo principal de, após breve introdução, apresentar tradução integral em versos da Elegia 1, 3 do poeta latino Tibulo, acompanhada de notas explicativas e comentários. Tal aparato não somente visa contribuir para uma compreensão mais imersiva do poema em tela, mas sobretudo evidenciar as condicionantes históricas da produção de poesia na Época Helenística, em que o fazer poético não se distinguia do cultivo da tradição letrada e da emulação, ainda que amiúde irônica, de modelos precedentes, base de sua Poética.