\'Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Meister\", de August-Wilhelm Schlegel; \'Resenha de \'Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Meister\", de August-Wilhelm Schlegel\'; de Friedrich Schlegel; \'Sobre o Meister de Goethe\', de Friedrich Schlegel: tradução, notas e ensaio introdutório

O presente trabalho compreende traduções anotadas dos seguintes textos: \"Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Mei ster\", de August- Wilhelm Schlegel; \"Resenha de \'Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Meister\...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Fujita, Natalia Giosa
Tipo de recurso: tesis de maestría
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2006
País:Brasil
Institución:Universidade de São Paulo (USP)
Repositorio:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:teses.usp.br:tde-11012008-112759
Acceso en línea:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-11012008-112759/
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Crítica literária
História da recepção de Shakespeare
Literary criticism
Neoclassicism
Neoclassicismo
Romanticism
Romantismo
Shakespeare's reception
Teoria do romance
Theory of the novel
Descripción
Sumario:O presente trabalho compreende traduções anotadas dos seguintes textos: \"Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Mei ster\", de August- Wilhelm Schlegel; \"Resenha de \'Algumas observações sobre William Shakespeare por ocasião do Wilhelm Meister\', de August-Wilhelm Schlegel\", de Friedrich Schlegel e \"Sobre o Meister de Goethe\", de Friedrich Schlegel, além de uma dissertação introdutória em que se procura alinhar as principais características da teoria do drama e do romance dos autores, tais como se depreendem dos textos traduzidos, e fazê -la contrastar com a doutrina neoclássica em vigência até então.