Figurations des espaces amérindiens dans les littératures du Brésil et du Québec

Cet article évoque de façon succincte, en guise d’introduction, quelques aspects développés dans nos publications récentes sur les figurations des espaces amérindiens dans les littératures contemporaines brésilienne et québécoise, avant de se consacrer, dans une deuxième partie, à l’examen de ces fi...

Full description

Bibliographic Details
Author: Olivieri-Godet, Rita
Format: article
Status:Published version
Publication Date:2015
Country:Brasil
Institution:Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
Repository:Interfaces Brasil/Canadá (Online)
Language:French
OAI Identifier:oai:ojs.ufpel:article/7282
Online Access:https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7282
Access Level:Open access
Keyword:Mad Maria
Márcio Souza
Amazonia
Amerindian spaces
Brazilian and Quebec literatures
Amazonie
Espaces amérindiens
Littératures brésilienne et québécoise
Description
Summary:Cet article évoque de façon succincte, en guise d’introduction, quelques aspects développés dans nos publications récentes sur les figurations des espaces amérindiens dans les littératures contemporaines brésilienne et québécoise, avant de se consacrer, dans une deuxième partie, à l’examen de ces figurations dans le roman Mad Maria de l’écrivain brésilien Márcio Souza. Dans ce roman, l’auteur revisite l’histoire de la construction de la voie de chemin de fer Madeira-Mamoré, qui a lieu au début du XXème siècle dans l’ouest de l’Amazonie brésilienne tout en opérant une critique féroce de l’idéologie du progrès qui marginalise et déstructure les Amérindiens, dont le destin tragique est évoqué sous les traits de l’Indien Joe Caripuna. Notre article s’intéresse à la dimension sociale de l’espace dans le roman et se propose d’explorer les rapports entre « géographie du réel » et « géographie de l’imaginaire » (WESTPHAL, 2000, p. X). Pour ce faire, nous examinons la représentation romanesque des processus d’interaction inégale entre les peuples amérindiens et la société brésilienne qui ont conduit à des formes ségrégationnistes d’appropriation sociale de l’espace.