El motivo del viaje en la literatura de sentencias

En la Edad Media castellana, el motivo del viaje aparece en el siglo XIII en las colecciones de sentencias de procedencia oriental. Constituye generalmente una introducción narrativa que justifica la recopilación de los proverbios. En tanto estos constituyen enseñanzas de sabios antiguos, también se...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Ramadori, Alicia Esther
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2015
País:Argentina
Recursos:Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades
Repositório:RIDH (UNS-DH)
Idioma:espanhol
OAI Identifier:oai:repositorio.bc.uns.edu.ar:123456789/3924
Acesso em linha:http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/3924
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Literatura española
Edad Media
Literatura de sentencias
Proverbios
Viaje
Motivo
Descrição
Resumo:En la Edad Media castellana, el motivo del viaje aparece en el siglo XIII en las colecciones de sentencias de procedencia oriental. Constituye generalmente una introducción narrativa que justifica la recopilación de los proverbios. En tanto estos constituyen enseñanzas de sabios antiguos, también se asocia en algunas ocasiones al tópico de la “translatio studii”, como se observa en la traducción castellana de Walter Burley, Vida y costumbres de los viejos filósofos. Además interesa la tematización del viaje en las mismas sentencias compiladas en las que se muestra, por ejemplo, la concepción medieval del “homo viator”, peregrino terrenal. Las sentencias de El conde Lucanor de Don Juan Manuel ilustran particularmente esta idea con la imagen de la “carrera” o camino que el hombre debe elegir para alcanzar la salvación eterna y las honras mundanas.