Traduccions del català a l'irlandès i de l'irlandès al català

La relació entre el català i l'irlandès es caracteritza per l'escassetat d'obres traduïdes d'una llengua a l'altra. Aquest article presenta les obres catalanes traduïdes a l'irlandès i, després de constatar que no hi ha cap obra traduïda directament de l'irlandès a...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Mac Síomóin, Tomás, Branchadell, Albert|||0000-0001-5192-1043
Tipo de documento: artigo
Data de publicação:2008
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositório:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:catalão
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:27018
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/27018
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Traducció literària
Català i irlandès
Literary translation
Catalan
Irish
Descrição
Resumo:La relació entre el català i l'irlandès es caracteritza per l'escassetat d'obres traduïdes d'una llengua a l'altra. Aquest article presenta les obres catalanes traduïdes a l'irlandès i, després de constatar que no hi ha cap obra traduïda directament de l'irlandès al català, glossa les traduccions indirectes (publicades i no publicades) de què tenen coneixement els autors.